Crucem tuam adoramus, Domine

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
ODPOWIEDZ
Luin
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: pn 17 sie 2009, 21:17

Crucem tuam adoramus, Domine

Post autor: Luin »

Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć tą piosenkę?

Crucem tuam adoramus Domine,
Resurectionem tuam laudamus Domine.
Laudamus et glorificamus.
Resurrectionem tuam laudamus Domine.
Na górę
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius »

Uwielbiamy Twój krzyż, Panie,
Wychwalamy Twoje zmartwychwstanie,
Wychwalamy i sławimy
Wychwalamy Twoje zmartwychwstanie.
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
Na górę
Luin
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: pn 17 sie 2009, 21:17

Post autor: Luin »

Wielkie dzięki. :)
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]”