Prośba o tłumaczenie zdań

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
KAJCIA
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: wt 17 lis 2009, 16:25

Prośba o tłumaczenie zdań

Post autor: KAJCIA »

Witam serdecznie. Mam prośbę, czy ktoś mółby pomóc mi przetłumaczyć zdania, które spisałam w kościele i bardzo chciałabym je przetłumaczyć. Próbóję sama i jakoś ciężko mi to idzie. :(
1. ET NIL HIC NE TURPE VIDETUR
2. VIPEREO TU DE ORBE TRIUMPHAS
3. FRVSTRA HAC OBSIDIONE DONETUR
4. FACIES TUA SICUT SOL
5. SERENISSIMUS ORTUS
6. RADIECETUA TIBI DEGENERASSEDECORUM
7. REGES IN SPLENDORE ORTUS ______UI
8. EX ORE INFANTIUM PERFECISTI LAUDEM
9. LUX IN TENEBRIS LUCET
10. ETAMBU ABUNT GENTESIN LUMIN __ TUO

Słowa podkreślone mogą brzmieć trochę inaczej, ciężko odczytać je ze zniszczonych tabliczek.
Będę wdzięczna za pomoc.
ODPOWIEDZ