Tłumaczenie

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Zablokowany
ego
Peregrinus
Posty: 22
Rejestracja: ndz 22 lut 2009, 23:27
Lokalizacja: Cracovia

Post autor: ego »

viewtopic.php?p=16519
Non enim paranda nobis solum, sed fruenda sapientia est.
Na górę
Awatar użytkownika
Aenaeas
Tribunus militum
Posty: 126
Rejestracja: śr 29 sie 2007, 20:20
Lokalizacja: Gedanium

Post autor: Aenaeas »

Flavius Aetius pisze:(...) jak można nie znać początku pamiętników Cezara? O tempora, o mores!
no, to tyle biadolenia. :D
Twoje tłumaczenie, Dawifd, ma masę błędów, ale pod podanym linkiem masz podpowiedzi.
(a przecież jest na forum opcja "szukaj"...)

temat zamykam
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]

***

[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
Na górę
Zablokowany

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]”