Proszę bardzo o przetłumaczenie tego tekstu. Mam nadzieję, że dobrze napisałam, być może "viwam"? Nie jestem pewna do końca.
Będę wdzięczna za odpowiedź.
Dziękuję.
Fias Ut Vivam???
Re: Fias Ut Vivam???
Stań się, żebym żył/a/ !
/ale nie wiadomo kim, czy jakim ?/
/ale nie wiadomo kim, czy jakim ?/
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
Re: Fias Ut Vivam???
Stań się bym żył?
Coś nie pasuje mi.
To tekst z tatuażu, może pierwsze słowo ma inne znaczenia jeszcze?
Ale dziękuję i tak.
Pozdrawiam
Coś nie pasuje mi.
To tekst z tatuażu, może pierwsze słowo ma inne znaczenia jeszcze?
Ale dziękuję i tak.
Pozdrawiam