de linguae latinae latinae fortuna- pomoc w tłumaczeniu!

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
SadzioNighter
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: śr 13 paź 2010, 14:10

de linguae latinae latinae fortuna- pomoc w tłumaczeniu!

Post autor: SadzioNighter »

serdecznie prosze o pomoc w tlumaczeniu tekstu:

Hodie de Europae historia et de linguae Latinae fortuna dicere nobis placet. Cum de Europae historia disputamus historiam Graeciae antiquae et Romae aeternae revocare in memoriam debemus.

Graecia antiqua Romae antiquae tamquam magistra erat. Roma enim litteris ac doctrinis Graecis sapientiam suam augebat. Postea Roma, ut scimus multas Europae terras superabat et litteras disciplinasque varias in Europa propagabat. Itaque lingua latina tota fere Europa usitata erat, etiam in Polonia, patria nostra, florebat. Incolae cunctarum fere Europae terrarum linguam Latinam discebant, discunt et discent. Itaque multis in Europae terris lingua latina olim nota erat et hodie nota est. Variis in disciplinis scientificis non solum linguam latinam sed linguam Graecam adhibemus. Etiam sententiae Latinae olim notae erant et hodie notae sunt. Notitiam linguae Latinae necesseriam esse intellegitis.

Serdecznie prosze o przetłumaczenie owego tekstu, bardzo mi na tym zależy z góry dziękuję! :)
ODPOWIEDZ