Sprawdzenie tylko jednego zdania

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Astrea
Peregrinus
Posty: 21
Rejestracja: ndz 10 paź 2010, 21:08

Sprawdzenie tylko jednego zdania

Post autor: Astrea »

Byłabym bardzo wdzięczna gdyby ktoś zechciał napisać czy poprawnie przetłumaczyłam zdanie

,, Gloria virtutem tamquam umbra sequitur"- Chwała idzie za odwagą jak cień
Astrea
Peregrinus
Posty: 21
Rejestracja: ndz 10 paź 2010, 21:08

Re: Sprawdzenie tylko jednego zdania

Post autor: Astrea »

Może mi ktoś pomóc?
Awatar użytkownika
Alopex Lagopus
Praetor
Posty: 834
Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: Sprawdzenie tylko jednego zdania

Post autor: Alopex Lagopus »

Powiedzmy: OK
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
ODPOWIEDZ