Witam,
bardzo potrzebuję tłumaczenia szesnastu zdań. Proszę o pomoc.
1.Vetera proverbia breviter et simplicibus verbis prudentiam populi exprimunt.
2. Nostri milites in hostes impetum faciebant atque eos in fugam dabant, sed longius cursum tenere non poterant.
3. Pares cum paribus facillime conveniunt.
4. Honores mutant mores, sed raro in meliores.
5. Omnes stulti sunt sine dubio miserrimi, maxime quod stulti.
6. Nullum ex omnibus clementia magis quam regem aut principem decet.
7. Serius aut citius sedem properamus ad unam. 8. Nihil lacrima citius arescit.
9. Saepe Germani cum Gallis acerrime pugnabant.
10. Romani in theatro clamabant: PULCHRE, BENE, RECTE.
11. Honeste vivere est feliciter vivere.
12. Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
13. Homines amplius oculis quam auribus credunt.
14. Aliena vitia melius vident homines quam sua.
15. Canis timidus vehementius latrat, quam mordet. 16. Amicus Plato, sed magis amica veritas.
Z góry ślicznie dziękuję za pomoc,
Marcin Rogalski
Potrzebna pilna pomoc w tłumaczeniu.
-
- Peregrinus
- Posty: 1
- Rejestracja: pn 13 cze 2011, 18:56