Tłumaczenie fragmentu tekstu zespołu DSO

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
wishboy
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:44

Tłumaczenie fragmentu tekstu zespołu DSO

Post autor: wishboy »

Witam,

Bardzo proszę o korektę tłumaczenia:

"Omnis humana cogitatio in fundamentis putrefactionis conditur, quam ecclesia Domini nostri ei praeposuit."

tłumaczenie:

"Każda ludzka myśl oparta jest na fundamentach rozkładu, którą kościół Naszego Pana dał mu."


Z góry dziękuję.

Pozdrawiam
ODPOWIEDZ