quid utile, quid inutile sit civitati.

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
higher_perception
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: śr 27 wrz 2006, 10:42
Lokalizacja: Płońsk

quid utile, quid inutile sit civitati.

Post autor: higher_perception »

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu ;)

Vetus Graecia longe providebat, quam sensim pernicies lapsa in civium animos, malis studiis malisque doctrinis, repente totas civitates everteret. Quis ignorat maximam illecebram peccandi spem impunitatis esse?
Non modo videre oportet, quid quisque de re publica loquatur, sed quid quisque de ea sentiat, atgue etiam de qua causa quisque sentiat.

jest to preparacja z Cycerona.


z góry dziękuję za pomoc ;*
ODPOWIEDZ