Prośba o sprawdzenie AA itp???

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
ratunkupomocy
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: pn 23 kwie 2018, 16:17

Prośba o sprawdzenie AA itp???

Post autor: ratunkupomocy »

Mos mos, moris, /m/ deklinacja 3 typ I- obyczaj
enim bowiem, albowiem
illi ille tamci
regioni regio,onis/ f/ 3 deklinacja 1typ okolica obszar
est, sum, esse, fui 3. os. l.p. tr.oznajmującego str.czynnej czasu teraźniejszego ind.praes.act.
ut, aby
quando kiedy, ponieważ, skoro
cum z, razem (z ABL)
camelis camelus, cameli, /m/ 2 deklinacja- wielbłąd; dromader
longius longus,a,um stopień wyższy l. poj. rodzaju nijakiego przymiotnika
gradiuntur gradior,gradi,gressus sum postępuję, idę kroczę 3 verbum deponens
gradiuntur - 3. os. l. mn. cz. teraźniejszego tr. orzekającego str. biernej (ind. praes. passivi)
cameli, camelus, cameli, /m/ -2 deklinacja wielbłąd; dromader
ut jak/aby
directius director,onis/n/ kierownik 3 deklinacja I typ ?????
vadant vado,ere,vasi 3 iść kroczyć 3os.l.mn teraźniejszego tr. przypuszczającego str. czynnej (coniunctivus praesentis activi)
praecedentem acc.PPA praecedo, ere, cesii, cessum 3 idę przed kimś, wyprzedzam
et i
collo collus, colli, /m/ 2 deklinacja- szyja; gardło; głowa i kark;
funiculum funiculus,i 3deklinacja II typ powóz, lina, sznur
gestantem Acc PPA gero, gerere, gessi, gestum 3- nieść; wykonywać; sprawować
asinum asinus,i 2deklinacja osioł acc osła
subsequantur. subsequor 3- następuję, towarzyszę, naśladuję verbum deponens
subsequantur - 3. os. l. mn. cz. teraźniejszego tr. przypuszczającego str. biernej (coniunctivus praesentis passivi)
Recognito cogito, are, avi, atum myśleć, rozważać
igitur więc, zatem, przeto
leo leo,onis /m/ deklinacja III typ I lew nom.
asino asinus,i 2 deklinacja osioł dat.(osłowi) lub abl.(osłem)
cum z +abl
ingenti ingens,entis ogromny, nadzwyczjny
rugitu rogitus,us m lub rogio,ire,ivi,itum ryczę ABL l.p.
super ponad
eos eos - is, ea, id, Acc pl - ich
irruit irruo, ere,ui wpadam wbiegam, wjeżdzam 3os.l.o. cz teraźniejszego, tr. orzekającego
et i
omnes omnis,e każdy, cały, wszystek
homines homo, inis m człowiek
in z acc do, ku,na z abl w,na
fugam fuga,ae ucieczka acc l.p.
convertit. converto,ere,verti, versum obracam, zawracam,tłumaczę
convertit - 3. os. l. poj. cz. teraźniejszego tr. orzekającego str.biernej (ind.praes. passivi) verbum deponens
ODPOWIEDZ