mam problem...:( nie wiem co to znaczy...:(

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Julka

mam problem...:( nie wiem co to znaczy...:(

Post autor: Julka »

hmm...
nie wiem co znaczy:
palatinae [dokladniej tumor tonsillae palatinae ;) ale poczatke rozumiem :P]
tumor colli sin
metastases ad plmonum sin

a bardzo mi to potrzebne...
czy jest ktos kto by mi pomogł?:(
Awatar użytkownika
ini
Tribunus militum
Posty: 138
Rejestracja: pt 09 cze 2006, 12:39

Re: mam problem...:( nie wiem co to znaczy...:(

Post autor: ini »

tumor tonsillae palatinae - guz migdałka podniebiennego
tumor colli sin - guz szyjny lewy
metastases ad plmonum sin - przerzuty do płuca lewego
Mam nadzieję, że to tylko ćwiczenia, a nie prawdziwa diagnoza
Si vis amari, ama
Julka

merci :*

Post autor: Julka »

Dziękuje bardzo :*
A to niestety nie cwiczenia... :(
ODPOWIEDZ