co znaczy????

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
dbl

co znaczy????

Post autor: dbl »

mam pytanie.co znaczy w tlumaczeniu na jezyk polski sentencja "amicus pectus-hosti frontem???z gory serdeczne dzieki...
trifidus
Civis Romanus
Posty: 50
Rejestracja: ndz 24 lip 2005, 13:35

Post autor: trifidus »

tak jak zostało napisane, to niewiele :wink:
przyjaciel serce - wrogowi czoło

może powinno być
amico zamiast amicus

przyjacielowi serce (dać) - wrogowi czoło (stawić)
ODPOWIEDZ