magno se......, prosze o prztłumaczenie jednego zdania

[rush]

Witam, proszę o przetłumaczenie zdania : Magno se iudice quisuque tuetur. łacinę miaąłm dawno na studiach i nie pamietam juz zasad gramatycznych. Zdanie to znajduje sie w marginalaich tekstu polskiego z XVIIw ktory musze opracowac, przetłumaczylam poszczegolne słowa i prosze żeby ktoś je połaczył w calaos zgodnie z regułami gramatycznymi , mnie wyszło :Wielki sędzia każdego osłania? czy to dobry trop

[Caius Pupus]

Chyba : Każdy patrzy na siebie jako wielkiego sędziego.