Strona 1 z 1
Confido Tibi Jesu
: pn 18 lut 2008, 19:53
autor: raf
Czy moze mi ktos pomoc w przetlumaczeniu tego zdania Confido Tibi Jesu.
Prosze bede bardzo wdzieczny.
: pn 18 lut 2008, 21:07
autor: Szymon
confido, confidere, confisus sum, semidep - ufać; polegać na kimś/czymś; liczyć na coś;
tibi oznacza tobie
Iesu to nie muszę tłumaczyć.
Po mojemu zdanie brzmieć będzie: Jezu, ufam tobie.
: pn 18 lut 2008, 21:09
autor: Szymon
Polecam słowniczek i spis sentencji na Lingua Latina Omnibus. Jestem pewien, że tam byś znalazł.
: wt 19 lut 2008, 17:24
autor: Martinus Petrus Garrulus
"Jezu, ufam Tobie!"