miłośnicy łaciny łączcie się :) błagam o pomoc :)

karol_untamed · Post autor: **karol_untamed** » śr 23 kwie 2008, 10:45

Błagam o przetłumaczenie poniższych linijek

In nova fert animus mutatas dicere formas corpora ; di , coeptis (nam vos mutastis et illas ) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen!

Z góry dziekuję i pozdrawiam serdecznie:)

Flavius Aetius · Post autor: **Flavius Aetius** » czw 24 kwie 2008, 18:39

Najpierw Twoja wersja. Z drugiej strony to spory powód do wstydu, że nie znasz tego słynnego czterowiersza. No i trzeba było podzielić to na wiersze, bo napisałeś tak, jakby to była proza.