Strona 1 z 1

Kilka słówek

: pt 06 cze 2008, 11:34
autor: Pyrgus
Uczę się łaciny dopiero od kilku miesięcy. Czy byłby ktoś tak miły i napisał mi, w jakich są formach są poniższe słowa oraz od czego ten wyraz pochodzi?
Z góry dziękuję.

volueris
dabis
unius
misit
vult
patiantur
plerisque

: pt 06 cze 2008, 12:26
autor: R. K. Miller
Na górze strony jest ogłoszenie, a tam coś takiego jak Regulamin. Prac domowych nie odrabiamy.

: pt 06 cze 2008, 18:00
autor: Pyrgus
To nie jest praca domowa, tylko zmaganie się z Seneką, którego tłumaczę.

: pt 06 cze 2008, 18:55
autor: R. K. Miller
Przedstaw więc, proszę, swoje propozycje tłumaczenia.

: pt 06 cze 2008, 19:40
autor: Martinus Petrus Garrulus
volueris - 2. os. sg. con. perf. act. od volo, velle, volui albo 2. os. sg. ind. fut. exacti od tegoż czasownika

dabis - 2. os. sg. ind. fut. I act.

unius - gen. sg. od unus

misit - 3. os. sg. ind. perf. act.

vult - 3. os. sg. ind. praes. act. od volo, velle, volui

patiantur - 3. os. pl. con. praes. act. od patior, pati, passus sum

plerisque - abl. albo dat. pluralis od plerique

: sob 07 cze 2008, 11:30
autor: Pyrgus
Bardzo dziękuję za te słówka.

Miller, nie prosiłem o tłumaczenie, tylko o wskazanie form podstawowych, bo nie wiedziałem, pod czym mam szukać tego w słowniku.

: sob 07 cze 2008, 16:33
autor: Martinus Petrus Garrulus
pamiętam, jak się wściekałem nad formami niektórymi na początku nauki, dlatego w zupełności rozumiem:)

: pn 09 cze 2008, 10:43
autor: R. K. Miller
Mea cupla, przemęczenie podziałało, przepraszam najmocniej i o wybaczenie proszę... A na drugi raz będę czytał ze zrozumieniem...