Łacina - Forum Latinum

Ab ollia crematis 2 nihil acceptum
mam pytanie co może oznaczć to wyrażenie

Krzyś pisze:Ab ollia crematis 2 nihil acceptum
mam pytanie co może oznaczć to wyrażenie

Wygląda to na jakiś zapis księgowy.
W księgowości, od czasów wynalazcy tego systemu, Lucasa Pacioli, używano dwóch rubryk: prawa kolumna to acceptum (kredyt, pol. "ma"), a lewa expensum (debet, pol. "winien").

Może więc (ale to tylko moja hipoteza), jest to zapis księgowy, oznaczający, że po stronie "winien" zapisano 2, a po stronie "ma" 0.

Regiomontanus pisze:

Krzyś pisze:Ab ollia crematis 2 nihil acceptum
mam pytanie co może oznaczć to wyrażenie

Wygląda to na jakiś zapis księgowy.

RECTE DICIS. VIDE
1. Regestr poborowy Pawińskiego
2. POLSKA XVI WIEKU,
UBI
ab ollis cremati - od bań gorzałczanych