Omnia fluunt, omnia mutantur
: czw 07 maja 2009, 21:24
Proszę o sprawdzenie. Dzięki wielkie
Omnia fluunt, omnia mutantur
Nemo nostrum idem est In senectute, qui fuit iuvenis, nemo est mane, qui fuit pridie; quidquid vides, currit cum tempore, nihil ex his, quae videmus, manet; hoc est quod ait Heraclitus: in idem flumen bis non descendimus; manet idem fluminis nomen, aqua transmissa est.
Wszystko płynie, wszytsko się zmienia
Nikt z nas sam nie jest w starości, jaki był w młodości, nikt nie pozostaje kto był wcześniej, co kolwiek widzisz biegnie z czasem, nie z tego, co widzimy nie pozostaje (nie trwa); tak jest, jak powiedział Heraklit: nie da się wejść do tej samej rzeki; pozostaje to samo imię rzeki, woda natomiast ucieka
Omnia fluunt, omnia mutantur
Nemo nostrum idem est In senectute, qui fuit iuvenis, nemo est mane, qui fuit pridie; quidquid vides, currit cum tempore, nihil ex his, quae videmus, manet; hoc est quod ait Heraclitus: in idem flumen bis non descendimus; manet idem fluminis nomen, aqua transmissa est.
Wszystko płynie, wszytsko się zmienia
Nikt z nas sam nie jest w starości, jaki był w młodości, nikt nie pozostaje kto był wcześniej, co kolwiek widzisz biegnie z czasem, nie z tego, co widzimy nie pozostaje (nie trwa); tak jest, jak powiedział Heraklit: nie da się wejść do tej samej rzeki; pozostaje to samo imię rzeki, woda natomiast ucieka