Łacina - Forum Latinum

Czcigodni!
Czy "las rzeczy krośnieńskich" tłumaczylibyście jako "Silva rerum crosniensium"? A może crosnensium?

A może to jakiś wyjątek? Wdzięczny będę za autorytatywną wypowiedź.
Pozdrawiam
TLo

Jako łacińska nazwa Krosna wystepuje "Crosna", a więc raczej Crosnensis, Crosnenses, Crosnensium. Inna sprawa, jak to jest w dokumentach miasdta Crosna. I chyba tego trzeba się trzymać, jak zwyczajowo pisano w Krośnie Odrzańsakim i w innych.
Przymiotniki od imion własnych po łacinie pisze się dużą literą. Potem inaczej, ale też nalezy to do zwyczaju miejscowego.

Dzięki