Non solum...

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Julka

Non solum...

Post autor: Julka »

Mam takie 2 male zdanka do przetlumaczenia chcem je sama przetlumaczyc, ale musze gdzies sprawdzic czy dobrze przetlumaczylam. Moge prosic o mala pomoc buziakkkkiiiiii pa :D
1Graecia antiqui, quos non solum humanitatis, sed etiam litterarum et artium inventores et nutritores iuste vocamus, alias artes primi repperunt et in lucem protulerunt, aliis honorem, vim, incrementa contulerunt.
2 Quas artes litterasque a Romanis ex Graecia acceptas imperio Romano crescente etiam in reliqua Europa propagatas esse scimus.
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

Uwaga: Jeśli ktoś Ci juz pomógł, nawet prywatnie na maila, lub nie potrzebujesz już pomocy, to podziękuj w topiku, a wtedy zostanie on zamknięty przez moderatorów. takie działania maja na celu niedopuszczenie do robienia sie bałaganu i chaosu na forum :wink:
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
ODPOWIEDZ