Proszę o pomoc w poprawnym przetłumaczeniu zdania
Quamquam enim adeo excellebat Aristides abstinentia, ut unus post hominum memoriam, quem quidem nos audierimus, cognomine Iustus sit appellatus, tamen a Themistocle collabefactus testula illa exilio decem annorum multatus est.
Chociaż bowiem Arystydes wyróżniał się opanowaniem do tego stanu, że jedyny za
ludzką pamięć przydomkiem Sprawiedliwy byłby został nazwany, jednak Temistokles wstrząsnął sadem skorupkowym <ostracyzmem> tamten dziesięć lat wygnania ukarany został.