geneza i pochodzenia słowa 'auto' (nie chodzi o samochód)
: śr 06 kwie 2011, 21:58
Auto to słowo łacińskie? jak tak to co ono oznacza? samodzielnie, nie zależnie? chciałbym znać geneze tego słowa, moze ktoś wie
Słowo "auto" pochodzi od greckiego zaimka wskazującego "autos" w jednym z jego znaczeń - "sam".
Używane było już w grece w wielu złożeniach np. automaton "samouczący się". Grecy w złożeniach pomijali końcowe s. Stąd zwyczaj tworzenia tego typu złożeń przejęły inne języki. Podobno (wg Jurewicza) samo słowo "auto" pochodzi od przysłówka "au", "aute" - "znowu", od którego zapewne pochodzi też łacińskie słowo "autem" "zaś".