Prośba o pomoc w tłumaczeniu
: pn 04 lip 2011, 13:48
Witam,
mam pewną sprawę.
Hugon od św. Wiktora napisał piękną rozprawkę o pięciu siódemkach.
Mam tekst łaciński (5 stron) i jego tłumaczenie internetowe, ale nie jest ono takie dobre i stąd prosiłbym o pomoc w luźnym przetłumaczeniu tekstu.
Nie do jakiegoś wydawnictwa, ale dla siebie, do opracowania na temat tegoż autora, gdzie mogę też podać nazwisko osoby, która mi w tym pomoże.
Pozdrawiam,
stan z Krakowa
PS Mogę przesłać ten tekst łaciński i luźny przekład polski,
ale na jaki adres?
mam pewną sprawę.
Hugon od św. Wiktora napisał piękną rozprawkę o pięciu siódemkach.
Mam tekst łaciński (5 stron) i jego tłumaczenie internetowe, ale nie jest ono takie dobre i stąd prosiłbym o pomoc w luźnym przetłumaczeniu tekstu.
Nie do jakiegoś wydawnictwa, ale dla siebie, do opracowania na temat tegoż autora, gdzie mogę też podać nazwisko osoby, która mi w tym pomoże.
Pozdrawiam,
stan z Krakowa
PS Mogę przesłać ten tekst łaciński i luźny przekład polski,
ale na jaki adres?