Łacina - Forum Latinum

Marcus qaudebit se tecum ambulare

Markus cieszy się, że on z Tobą idzie na przechadzkę.

ACC - więc, se to się, siebie
ambulare to jest bezokolicznik, więc nie wiem czy mogę napisać idzie na przechadzkę.
Ale on iść na przechadzkę .... ;/ To jakoś dziwnie

Proszę o pomoc, bo jeszcze mam problemy

O i jak ktoś by mógł jeszcze mi bardziej ten zaimek zwrotny wytłumaczyć

To konstrukcja ACI, której nie tłumaczy się dosłownie. Ta konstrukcja dotyczy zdania podrzędnego zaczynającego się od że Podmiot takiego zdania występuje w Acc a orzeczenie w Infinitivie

Wiem, że to ACI. Pomyliło mi się i napisałam ACC cheh


No jak czasownik kończy się na T, więc tak .... ?

Cieszy się, że Markus idzie na przechadzkę z Tobą????
Albo Cieszy się, że Markus idzie na przechadzkę z Tobą ???

Albo nie... Markus cieszy się, ze idzie na przechadzkę z Tobą.

Tak spoko mi się wydaję

Cześć

Pani mi przysłała na maila poprawki
Zamieszczam je tutaj, może komuś się przydadzą

Marcus qaudebit se tecum ambulare.
Markus będzie się cieszył, że pójdzie na przechadzkę z Tobą.