Pomoc z tlumaczeniem

[PBrown]

Mam taki oto tekst do przetłumaczenia i co prawda połowicznie go przetłumaczyłam, ale napotkałam pewne problemy i nie jestem pewna, czy to, co sama zrobiłam jest dobrze. Proszę o pomoc.

Sacerdos antiqua
Helena, femina pia, filias duas habet.
Mane novas tunicas albas et stolas longas induunt, servas vocant, una properant oratum et sacrificatum.
Servae flammam accendunt.
Helena hostiam deae immolare cupit.
Hostia capella est.
Femina filiis appropinquare imperat, puellae parent, vittas laneas tenent, aqua se lavant.
Serva ad aram stat, coronas tenet, Helenae puellisque dat.
Dea hostia gaudet, feminam et puellas curat et iuvat.

[Horologium]

Jak ma to ktoś sprawdzić, skoro nie jest dołączona wersja po polsku?