Teksty oryginalne

Kore · Post autor: **Kore** » czw 27 lip 2006, 22:22

Genetivus pluralis deklinacji II na -um to wcale nie jest takie rzadkie zjawisko. Np. na samym początku "Eneidy":

"Musa, mihi causas memora, quo numine laeso
Quidve dolens regina deum tot volvere casus
Insignem pietate virum, tot adire labores
Impulerit." /lib. I, 8-11/

Przy czym zjawisko to dotyczy głównie nazw monet i miar, nazw własnych zapożyczonych z greki, wyrazów o temacie na -r (np. triumvir), słów wielosylabowych, ale także i innych. Podobnie może zachowywać się również gen. plur. deklinacji I.

Warto pamiętać także o oboczności końcówki accusativu pluralis deklinacji III (-es do -is). Nader często występuje w poezji

C. Iulius Aquilius · Post autor: **C. Iulius Aquilius** » pt 28 lip 2006, 17:39

Kore pisze: Warto pamiętać także o oboczności końcówki accusativu pluralis deklinacji III (-es do -is). Nader często występuje w poezji

Tak? Możesz podać jakiś przykład, bo nie kojarzę?

Kore · Post autor: **Kore** » pt 28 lip 2006, 19:10

Nie ma sprawy; oto przykłady:

Katullus, carmen LXXXVI 5-6:
Lesbia formosa est, quae cum pulcherrima tota est,
tum omnibus una omnis surripuit Veneres.

Propercjusz, II 13, 3-4
Hic [=Amor] me tam gracilis vetuit contemnere Musas,
Iussit et Ascraeum sic habitare nemus.

Ibidem, 57-58
Sed frustra mutos revocabis, Cynthia, Manis:
Nam mea qui poterunt ossa minuta loqui?

Korynna · Post autor: **Korynna** » pn 28 sie 2006, 09:12

Teksty greckie można znależć także na stronie http://www.tlg.uci.edu/demo.html , jest to tylko wresja demo znanego TLG, ale pozwala na dostęp do wielu greckich dzieł [/img][/list]

Castlereigh · Post autor: **Castlereigh** » śr 13 wrz 2006, 22:15

[dopisuję się, żeby nie tworzyć nowego wątku, choć stronka, którą znalazłam, nie ma tekstów łac. do pobrania, niestety]

http://librarius.net/boutique_librarius/home.php - zupełnie niechcący znalazłam fajną i nieźle zaopatrzoną księgarnie, Teubnerów co prawda nie ma (chyba że ktoś chce całą Bibliotheca Teubneriana na CD... i go na to stać, ale

), ale oksfordzkich np. jest troszkę. Wg opisanej na stronie promocji nie płaci się za wysyłkę, jeśli zamówi się powyżej 25 euro - to za piękne, żeby było prawdziwe; dopatrzyłam się potem, że tylko we Francji, ale kiedy na próbę chciałam coś kupić i zaznaczyłam jako miejsce dostawy UE, też mi żadnych kosztów nie doliczył... może warto spróbować, a jak nie, to przynajmniej pooglądać

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » pt 16 lut 2007, 14:07

Ogromna baza tekstów

http://www.documenta-catholica.eu/

Niby głównie chrześcijańskich ale antyczne też są częściowo. Jest tam wiele tekstów historycznych np. z czasów wypraw krzyżowych (ten temat bardzo mnie intersuje wiec to zauważyłem ale na inne tematy pewnie też).

Heliotis · Post autor: **Heliotis** » pt 16 lut 2007, 15:24

Keraunos, dzięki ogromne! Znalazłam tam mnóstwo danych do chrześcijańskiej historii Brytanii i inne fajne rzeczy. W rewanżu:

http://www.rassegna.unibo.it/autlat.html

O tyle przydatne, że w jednym miejscu zebrane są linki do kilku internetowych źródeł tego samego tekstu. Może się przyda komuś.

Ps. Jeszcze raz dzięki!

innuendo · Post autor: **innuendo** » pt 16 lut 2007, 23:37

Heliotis fajna stronka. Ta się mnie z kolei przyda bo historycy są

Flavius Aetius · Post autor: **Flavius Aetius** » sob 30 sie 2008, 19:34

Tak patrzę po wcześniejszych postach i tego chyba jeszcze nie było: http://www.intratext.com/ Wystarczy wpisać w wyszukiwarce szukanego autora i wynajduje wszystkie miejsca, postać, czy termin, gdzie się pojawia, nie tylko łacińskie, w gruncie rzeczy cała literatura europejska, nawet polska. Poza tym w samym tekście utworów są hiperłącza, które dają katalogowy spis wszystkich miejsc, gdzie dane słowo w podanej formie się pojawiło w utworze. Naciśnięcie plusa obok wyszukanego pojęcia rozwija owe wszystkie miejsca na gruncie całego dzieła, a nie pojedynczego rozdziału czy fragmentu. Niezła rzecz moim zdaniem.