Pytanie o XXVI OJŁ

Dyskusje na dowolny temat.
Awatar użytkownika
madika
Peregrinus
Posty: 15
Rejestracja: śr 19 gru 2007, 19:12
Lokalizacja: Kartuzy

Post autor: madika »

Aenaeas pisze:W dalszym ciągu nie wiem... Jest na Forum ktoś, kto się do Torunia wybiera?...
Ja będę:)
Awatar użytkownika
Aenaeas
Tribunus militum
Posty: 126
Rejestracja: śr 29 sie 2007, 20:20
Lokalizacja: Gedanium

Post autor: Aenaeas »

O, jak miło! :) Jakby Ci się nudziło, to napisz maila albo chociaż na PW. :) Zresztą, w profilu jest też moje GG...
Pozdroofki! :)
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]

***

[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
Natalli
Peregrinus
Posty: 24
Rejestracja: wt 07 sie 2007, 18:57
Lokalizacja: Resovia

Post autor: Natalli »

Nie wiem na ile to prawda - zwykle do tłumaczenia był Cyceron, a teraz Prof. powiedziała nam, żebyśmy ćwiczyły Cezara..... Macie jakieś bardziej konkretne wiadomości na ten temat???
czasami boleśnie odczuwa się brak ludożerców
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius »

No to nic, tylko się cieszyć, w końcu Cezar jest prostszy od Cycerona. A we wcześniejszych latach wyglądali my Cezara, nie przybył jednak.
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

wiecie, powiem tak: co roku słyszę, że teraz będzie na II etapie Cezar... ale to zawsze mija się z prawdą... okazuje się, że to tylko figiel Famy... i sprawdzają się słowa poety:

mobilitate uiget uirisque adquirit eundo,
parua metu primo, mox sese attollit in auras
ingrediturque solo et caput inter nubila condit

nie znam tegorocznego źródła famy, ale pozostaje nam mieć nadzieję, że tym razem dadzą Cezara:)
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Nobody
Civis Latinus
Posty: 45
Rejestracja: sob 20 sty 2007, 14:22

Post autor: Nobody »

bylo tak napisane na tej kartce ktora przysylali do szkol
Natalli
Peregrinus
Posty: 24
Rejestracja: wt 07 sie 2007, 18:57
Lokalizacja: Resovia

Post autor: Natalli »

czyli raczej wierzyć kartce, która przyszła do szkoły.... Cóż, żeby na miejscu nie było nieprzyjemnego zimnego prysznica.....
czasami boleśnie odczuwa się brak ludożerców
Awatar użytkownika
Aenaeas
Tribunus militum
Posty: 126
Rejestracja: śr 29 sie 2007, 20:20
Lokalizacja: Gedanium

Post autor: Aenaeas »

Kochani, wg kartki, którą przysłali do szkół, na II etapie może być "De Amicitia" (nie wiem, czy dobrze napisałem) Cycerona i "Wojna galilijska" Cezara. Możemy się spodziewać frgmentu z któregoś z tych dzieł... Nie wiadomo którego...
I pamiętajmy, że I etap trudny strasznie nie był i teraz może być prawdziwe sito...
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]

***

[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

To ja bym na Waszym miejscu jednak De amicitia się spodziewała :)
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
Awatar użytkownika
madika
Peregrinus
Posty: 15
Rejestracja: śr 19 gru 2007, 19:12
Lokalizacja: Kartuzy

Post autor: madika »

A czy ktoś, kto był już na olimpiadzie, mógłby podać, jakie tam zadają pytania? (wybieram się po raz pierwszy i nie bardzo wiem, jak się do tego zabrać:))
..ut custodirent te in omnibus viis tuis
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

odnosnie pytań - to zależy od oktęgu... ja mogę mówić o Poznańskim...

jeśli chodzi o ową praesławną ac tajemniczą kartkę... to zawsze jest albo - albo i zazwyczaj jednak Cyceron... myślę, ze będzie de Amicitnia - ostatnio (2006) uparli się na Weresa, w tym roku na De amicitia, to pewnie będą drązyć nadal Cyca wszechmocnego, wszechwiedzącego, wszechsławnego, nieśmiertelnego... mimo siepaczy :wink:
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Awatar użytkownika
madika
Peregrinus
Posty: 15
Rejestracja: śr 19 gru 2007, 19:12
Lokalizacja: Kartuzy

Post autor: madika »

Martinus Petrus Garrulus pisze:odnosnie pytań - to zależy od oktęgu... ja mogę mówić o Poznańskim...


Mogą być z Poznania, chodzi mi tylko o przykłady:)
..ut custodirent te in omnibus viis tuis
Nobody
Civis Latinus
Posty: 45
Rejestracja: sob 20 sty 2007, 14:22

Post autor: Nobody »

ja tam na kartce zadnego cycerona nie widzialem i dlatego przeciez teoretycznie nie powinno go byc...
no bo jak to tak..
Awatar użytkownika
Aenaeas
Tribunus militum
Posty: 126
Rejestracja: śr 29 sie 2007, 20:20
Lokalizacja: Gedanium

Post autor: Aenaeas »

Nobody, obejrzyj kartkę, która przyszła do szkoły raz jeszce... ;)
Obiecują Cezara (moja psorka też jest przekonana, że będzie właśnie Julek), ale ja w kościach czuję, że dostaniemy coś od
Martinus Petrus Garrulus pisze: Cyca wszechmocnego, wszechwiedzącego, wszechsławnego, nieśmiertelnego...
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]

***

[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
Nobody
Civis Latinus
Posty: 45
Rejestracja: sob 20 sty 2007, 14:22

Post autor: Nobody »

Nobody, obejrzyj kartkę, która przyszła do szkoły raz jeszce..
gdzies mi sie zapodziala ;p

przeciez nie moga dac czegos innego niz julka
bo
pacta sunt servanda
ODPOWIEDZ