Słowniki neolatynistyczne

Informacje i opinie na temat dostępnych podręczników i słowników do łaciny.
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

a co sądzicie o takich "przywatnych" słownikach:

http://latinitas.fithosting.net/dictionarium.html

opracowuje go Eugenius (człowiek mieszkający w Saratovie w Rosji), z którym juz długo koresponduję (e-mail) po łacinie (i niech ktoś ośmieli się powiedzieć, że po łacinie nie mozna sie porozumiewać :P )

ten słownik ma wadę - przenoszone są tam na nowo także te wyrazy, które w łacinie juz istnieją, zostały bowiem wymyślone już przez Rzymian, bądź komisje watykańskie...
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Awatar użytkownika
Leprechaun
Peregrinus
Posty: 4
Rejestracja: czw 11 paź 2007, 22:20

Post autor: Leprechaun »

A widzieliście IMAGINVM VOCABULARIUM LATINUM Sigrid Albert?

http://www.richardwolf.de/latein/albert.htm

Fajna książeczka z obrazkami do nauki "współczesnej" łsciny, chciaż nie jest naukowa. Są tam w przeważającej części rzeczowniki tłumaczone na chyba 6 języków, w tym oczywiście na łacinę. Niestety nie ma wśród nich polskiego :(
ODPOWIEDZ