Czy dobrze przetlumaczylem

[sirmaggus]

Mam mały problem: Adhuc non alti sunt muri to: Ciegle jeszcze wysokich murów nie ma

Nie moge sobie poradzic z takim zdaniem:Populus Marcium, quod Coriolos, Volscorum oppidum expugnat, Coriolanum vocat.

Bardzo prosze o pomoc.

[parviscius]

Nie moge sobie poradzic z takim zdaniem:
Populus Mārcium, quod Coriolōs, Volscōrum oppidum, expūgnat, Coriolānum vocat.

Przeczytaj Koriolan i przemyśl

• Rōmānī Cāium Mārcium Coriolānum cognōmināvērunt quia asperō proeliō Coriolōs Volscōrum oppidum ācrī virtūte et strenuō animō pūgnāns expūgnāverat
  
  Rōmānī Cāium Mārcium cognōmināvērunt Coriolānum quod asperō proeliō Coriolōs Volscōrum oppidum obsēderat et expūgnāverat