Tłumaczenie słownikowe

Pomoc w rozwiązywaniu innych zadań (poza tłumaczeniem i gramatyką).
sirmaggus
Peregrinus
Posty: 7
Rejestracja: pt 02 sty 2009, 14:32

Tłumaczenie słownikowe

Post autor: sirmaggus »

Na sprawdzianie mamy tłumaczyć słowa z polskiego na łacinę i tłumaczenie ma być słownikowe. Jeśli więc dostane np słowo walczyc to mam napisac pugno czy pugnare ?
Awatar użytkownika
Aenaeas
Tribunus militum
Posty: 126
Rejestracja: śr 29 sie 2007, 20:20
Lokalizacja: Gedanium

Post autor: Aenaeas »

podajesz cztery formy podstawowe, tak jak to robi słownik, np.: amo, amare, amavi, amatum - kochać
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]

***

[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
ODPOWIEDZ