google

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » wt 17 mar 2009, 00:12

Jak sie odmienia po łacinie google:

google
googles?

na wikipedii łacińskiej pisze Google (-es, f.)

Czyli to V deklinacja?

Martinus Petrus Garrulus

heh... pierwsza grecka źle brzmi, w trzeciej jest jakoś dziwnie... czwarta to też nie może być, bo tam są sygmatyczne wygłosy... no ni diabła... a może zrobić z tego plurale tantum?:D googles, um? a tak ogólnie, to lepiej wymyślić jakąś łacińską nazwę:P np: explorator interretialis nomine google:D a tak na poważnie... nie mam pojęca, co z tym zrobić, myślę, że Rzymianin powiedziałby: terminus indeclinabilis!

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » wt 17 mar 2009, 15:44

no właśnie mi do jednego zdania accustativus od tego potrzebny i nigdzie nie mogę znaleźć jak to może być.

googlum
googles

Tez mi to nijak nie chce spasować. Szkoda że efemerydy nei mają wyszukiwarki bo tam pewnie coś takiego było.

parviscius · Post autor: **parviscius** » wt 17 mar 2009, 21:36

Vidēbam apud Googlem, per Googlem sed apud Googlum, per Googlum nōn vidēbam.

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » wt 17 mar 2009, 23:20

Chyba każdy trochę po swojemu to odmienia.

Ale gratias Tibi ago pro responsionem Tuam.

Martinus Petrus Garrulus

PRO semper cum ABLATIVO!!!