"Rodowity płocczanin"

[jaculski]

Witam.

Czy możliwe jest przetłumaczenie zwrotu "rodowity płcczanin"?
O ile mogę znaleść tłumaczenie słowa"rodowity/urodzony ", to z "Płock/płocczanin" mam już nie lada problem. Rysy historyczne podają:

po raz pierwszy w dokumentach łacińskich pojawia się nazwa "Płock"; lata 1130-1144 - na Wzgórzu Zamkowym zostaje wybudowana katedra romańska

Niestety nikt nie podaje czy i (jeśli tak to jaką) miasto posiada nazwę łącińską.

Z góry wielki dzięki za pomoc.
Pozdrawiam
Jacek

[parviscius]

Ploc(c)ensis palatinatus
Ploc(c)ensis urbs,

[jaculski]

Czy to jest na 100% poprawne? Nie chce błędu na przedramienu mieć

może "nascor", chociaż to raczej urodzić się?

Z góry dzięki!