Pomoc w tatuażu!! pilne

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
cisa94
Peregrinus
Posty: 4
Rejestracja: wt 15 wrz 2009, 10:10

Pomoc w tatuażu!! pilne

Post autor: cisa94 »

Mam pewnie problem. Mam zamiar zrobić sobie tatuaż i potrzebuje aby ktoś mi przetłumaczył tekst: "Tylko Bóg może mnie sądzić (osądzać)"

Za wszelką pomoc Dziękuje :) :* :wink: [/img]
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

Deus solus me iudicare potest.

Post autor: biatas »

A Deo solo iudicandus sum.
A Deo solo iudicari debeo.
Deo soli de me iudicium
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
cisa94
Peregrinus
Posty: 4
Rejestracja: wt 15 wrz 2009, 10:10

Post autor: cisa94 »

Dzięki wielkie :!: :*
ODPOWIEDZ