tekst na tattoo, z gory dzieki.......

radix85bar · Post autor: **radix85bar** » pn 21 cze 2010, 21:07

Witam wszystkich chetnych do pomocy, prosze kogos kto sie na tym zna (nie tak jak ja) i moze mi przetlumaczyc kilka tekstow na Lacine??? tekst jest na TATTOO wiec niechce tego zpomieszac. Z gory dziekuje

urodzony zeby byc wolnym (born to be free)----
ty chronisz mnie----
czuwaj nade mna----
chron mnie----
ty nademna czuwasz----

biatas · Post autor: **biatas** » wt 22 cze 2010, 15:26

urodzony zeby byc wolnym (born to be free)----ad libertatem natus
ty chronisz mnie----Tu me tueris
czuwaj nade mna----vigila pro me !
chron mnie---- Tuere me !

radix85bar · Post autor: **radix85bar** » śr 23 cze 2010, 01:02

wielkie dzieki!!! jak to dobrze ze zawsze znajdzie sie ktos chety do pomocy, pozdrawiam RadiX

radix85bar · Post autor: **radix85bar** » wt 29 cze 2010, 16:31

kocham cie :*:*:* :D

biatas · Post autor: **biatas** » wt 29 cze 2010, 17:01

te amo, te diligo, te carum habeo

tui amore ardeo, tui amore flagro