"prawda wyzwala" - Łacina - Forum Latinum

"prawda wyzwala"

ODPOWIEDZ

Posty: 5 • Strona 1 z 1

muka: Peregrinus; Posty: 3; Rejestracja: ndz 26 cze 2011, 19:32

"prawda wyzwala"

Cytuj

Post autor: muka » ndz 26 cze 2011, 19:39

czy mogłyby mi ktoś pomóc w przetłumaczeniu sentencji "prawda wyzwala" ?

parviscius: Quaestor; Posty: 254; Rejestracja: pt 21 gru 2007, 00:29

QVAESO

Cytuj

Post autor: parviscius » ndz 26 cze 2011, 19:59

muka pisze:czy mogłyby mi ktoś pomóc w przetłumaczeniu sentencji "prawda wyzwala" ?

VERITAS LIBERAT
vēritās līberat

DATE MIHI VENIAM PEREGRINVS SVM LINGVAE LATINAE PARVISCIVS LINGVAE POLONICAE INSCIVS

muka: Peregrinus; Posty: 3; Rejestracja: ndz 26 cze 2011, 19:32

Re: "prawda wyzwala"

Cytuj

Post autor: muka » ndz 26 cze 2011, 20:07

czyli w łacinie "prawda" to rodzaj nijaki?

Fluvius Magnus: Tribunus popularis; Posty: 470; Rejestracja: ndz 13 mar 2011, 13:05; Lokalizacja: Vratislavia

Re: "prawda wyzwala"

Cytuj

Post autor: Fluvius Magnus » ndz 26 cze 2011, 20:16

Nie, żeński.

muka: Peregrinus; Posty: 3; Rejestracja: ndz 26 cze 2011, 19:32

Re: "prawda wyzwala"

Cytuj

Post autor: muka » ndz 26 cze 2011, 20:20

ok już rozumiem, dzięki

ODPOWIEDZ

Posty: 5 • Strona 1 z 1

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”