Tuere me Deus

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
MikePe
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: śr 20 lip 2011, 09:17

Tuere me Deus

Post autor: MikePe »

Hej, szukałem tego forum i w końcu znalazłem :)
Chciałem się dowiedzieć czy zapis w tej formie jest poprawny:
Tuere me Deus et familae mea.
Co tłumaczyłem sam metodą prób i błędów. Tylko słyszałem różne opinie.
Napis ma służyć jako tatuaż i nie chciałbym tego schrzanić.
Z góry dziękuję za info.
Peace!
ODPOWIEDZ