tłumaczenie nigdy nie trać nadziei

[juniorbkl]

Witam mam wielka prośbę mam zamiar wytatuować napis nigdy nie trać nadziei i prosilbym o przetłumaczenie tego na lacine.spotkalem sie z tłumaczeniami Numquam desperaveris, numquam spem ,Numquam perde spem i wkoncu zgłupialem a zalezy mi na poprawnym przetłumaczeniu bo jak by nie patrzył zostaje to na cale zycie;)prosilbym o tłumaczenie ludzi którzy znają sie na tym jezyku a nie tłumaczenia z google czy innych podobnych storn.. z góry dziekuje i czekam na odpowiedz

[juniorbkl]

wchodzi ktos wgl na tą strone???

[Fluvius Magnus]

Nie wiem czy na "tą", ale na tĘ czasem ktoś wchodzi.

[juniorbkl]

Dzieki za poprawienie mnie, ale jak bys nie zauwazył prosilem o cos innego ;]

[juniorbkl]

pomoze ktos ??