egzamin pilne

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
tyche767
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pt 04 lis 2011, 11:58

egzamin pilne

Post autor: tyche767 »

Witam wszystkich serdecznie,
jutro (!) piszę pewien egzamin z języka łacińskiego i uczę się korzystając ze wzoru.
Chciałabym sprawdzić swoje odpowiedzi. Tutaj podaję link do próbnego testu: http://www3.uj.edu.pl/SDJNA/strona/glow ... sci01.html
Zależy mi głównie na odpowiedziach do pytania II, III i IV.
Z góry dziękuję za pomoc i wyrozumiałość.
Awatar użytkownika
Alopex Lagopus
Praetor
Posty: 834
Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: egzamin pilne

Post autor: Alopex Lagopus »

Jeśli chcesz je sprawdzić, w takim razie je podaj :wink:
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
tyche767
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pt 04 lis 2011, 11:58

Re: egzamin pilne

Post autor: tyche767 »

II
1. faceret
2. fieret
3. nie mam pojęcia
4. possumus
5. inferret
6. dicebatur
7. nie wiem
8. timeret
III
1. civile
2. ?
3. rebus omnibus/militari
4. verbis/sententiis
5.ei
tyche767
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pt 04 lis 2011, 11:58

Re: egzamin pilne

Post autor: tyche767 »

IV
Liberorum parentibus oboedire parentum liberos educare officium est.
Poeta Graecorum in "Illiade" de pugnis Troianorum et in "Odyssea" de Ulixis erroribus per terras et maria narrat.
Ego te in forum ducam et tibi viros illustres monstrabo.
Awatar użytkownika
Alopex Lagopus
Praetor
Posty: 834
Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: egzamin pilne

Post autor: Alopex Lagopus »

II
3 - to podchwytliwe. Wydaje mi się, że powinno być esset
4. Nie ta osoba. Poza tym zdanie zaczynające się od ut będzie zdaniem celowym.
6. Dlaczego dicebatur? Podobno bogowie są wieczni... :D
7. removere będzie związane z iudices. Znowu zdanie celowe z ut, poza tym illum odnosi się do Sofoklesa.
8. Zdanie skutkowe

III
2. pecuniae

IV
1. tu znowu nie jestem pewien, ale raczej powinno być na odwrót:
Parentum liberorum liberos parentibus oboedire educare officium est.
Ale zastrzegam, że nie jestem pewien.

Poza tym OK.

PS. Posty łączymy / edytujemy
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
tyche767
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pt 04 lis 2011, 11:58

Re: egzamin pilne

Post autor: tyche767 »

Dziękuję bardzo:)
poprawki:
4. possitis
6. dicitur
7.removeret
8. nie rozumiem, dlaczego forma timeret jest błędna
Awatar użytkownika
Alopex Lagopus
Praetor
Posty: 834
Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: egzamin pilne

Post autor: Alopex Lagopus »

4. 6. - Tak
7. Nie: iudices mają removere illum (nie na odwrót :D)
8. zdania skutkowe co prawda nie stosują się do zasad Consecutio temporum, ale to będzie wynikać z logiki. timeret to by raczej znaczyło: (Nikt nie jest takim chłopcem, że bał się [kiedyś tam] Cerbera)
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
tyche767
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pt 04 lis 2011, 11:58

Re: egzamin pilne

Post autor: tyche767 »

Ok, już rozumiem.
Dziękuję baaardzo za pomoc:)
ODPOWIEDZ