Tłumaczenie zdania/sentencji :)

[Agatczi123]

Proszę o przetłumaczenie zdań na łacinę:

"Dopóki oddycham nie tracę wiary w Boga"
"Nie trać wiary w Boga, tak długo, jak oddychasz"
"Nie trać wiary w Boga, tak długo, jak żyjesz"
Z góry dzięki

[Alopex Lagopus]

... zaczynając od ładnego cytatu:

et afflictus non perdes fidem, etiam si amiseris carnem.

czyli: I nawet zgnębiony (dosł. uderzony) nie stracisz wiary, choćbyś i utracił ciało.

Teraz w oparciu o to, w kolejności numerycznej:
1. Dum spiro, Fidem Dei non perdo.
2. Dum spiras (w zdaniu 3. zamiast tego: vivis), Fidem Dei ne perdas.

[Agatczi123]

Dziękuję