bądź bliski dla bliskich

emcepence: Peregrinus; Posty: 2; Rejestracja: pt 30 sty 2015, 16:00

Cytuj

Post autor: emcepence » sob 31 sty 2015, 11:14

Bardzo proszę o przetłumaczenie

Alopex Lagopus: Praetor; Posty: 834; Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: bądź bliski dla bliskich

Cytuj

Post autor: Alopex Lagopus » sob 07 lut 2015, 21:48

Proximus proximis esto - może być?

Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL

emcepence: Peregrinus; Posty: 2; Rejestracja: pt 30 sty 2015, 16:00

Re: bądź bliski dla bliskich

Cytuj

Post autor: emcepence » wt 10 lut 2015, 19:19

aby na pewno?
a co sądzisz o tym?
"aut prope claudere"

Alopex Lagopus: Praetor; Posty: 834; Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35

Re: bądź bliski dla bliskich

Cytuj

Post autor: Alopex Lagopus » pt 13 lut 2015, 11:53

Aby na pewno. A o tym sądzę źle.

Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL