Między niebem a ziemią

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
hania

Między niebem a ziemią

Post autor: hania »

Chcialam bardzo prosić o przetłumaczenie mi slów : Między ziemią i niebem, oraz niebo i ziemia :)
Awatar użytkownika
Kore
Senator
Posty: 387
Rejestracja: pt 24 mar 2006, 15:44
Lokalizacja: Wiedeń / Szczecin

Post autor: Kore »

Między ziemią i niebem: Inter terram et caelum;
Niebo i ziemia: Caelum et terra (vel: caelum terraque) :wink:
Surdi te dicunt, mea Musa Latina, silentem

/M.Freundorfer
ODPOWIEDZ