Disce Latine

Pomoc w rozwiązywaniu innych zadań (poza tłumaczeniem i gramatyką).
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

ale o gustach się nie rozmawia - moim zdaniem Disce jest super i wolę ten podręcznik polecać

chociaż w szkole pewnie uczac korzystałbym z Porta...

jedni wola to, drudzy tamto...

a jeśli ktoś ma się łaciną zainteresować, to i tak to zrobi - czy z tym, czy z tamtym podręcznikiem

jednak dla "szarych dzisuejszych ludzi" lepszym jest chyba Disce - bo uczac się z tego COS UMIEJĄ - a z Porta? - raczej niczego się nie ucza - amm na myśli ogół młodzieży licealnej
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

Tak naprawdę wg mnie nie podręcznik jest ważny a nauczyciel i nastawienie uczniów. Myślę, że najlepiej jest samemu zobaczyć oba te podręczniki i zadecydować.
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
Awatar użytkownika
Celtis
Aedilis curulis
Posty: 779
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 17:49
Lokalizacja: skądinąd

Post autor: Celtis »

ja ucząc wolę mieszane materiały - co prawda robi się z tego sterta papieru, ale jest o wiele wygodniej. :-)
[i](...)kiedy zaczęliśmy samodzielnie układać zdania po łacinie i stwierdziliśmy, że wykute prawidła gramatyczne jak pokorni niewolnicy spieszą obsługiwać nasze myśli, serca przepełniły się nam ogromną radością.[/i]
Caelestina
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: pt 10 lis 2006, 16:12
Lokalizacja: Zakopane

Post autor: Caelestina »

A co sądzicie o podręczniku A. Osipowicz - Lingua Latina lingua nostra? Bo ja spotkałam się z różnymi i dość skrajnymi opiniami na jego temat. :)
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

najstraszniejsze co moze być... okropność... fu... naćpanie z pomieszaniem... neiczytelne, mało czytanek, niepraktyczne, przerost ambicji nad forma... dobry zamysł - okropne wykonanie - on bardziej uczy kultury niż łaciny
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Caelestina
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: pt 10 lis 2006, 16:12
Lokalizacja: Zakopane

Post autor: Caelestina »

Też tak uważam. Zbyt dużo tam tekstów po polsku, obrazków, kolorowych znaczków, a zdecydowanie za mało gramatyki i ciekawych czytanek. Niestety podczas praktyk kilka razy musiałam pracowac z tym ,,wynalazkiem". Z tego, co wiem nauczyciele generalnie nie znoszą tej książki, ale wzbudza ona szczery zachwyt wśród niektórych licealistów. Może ktoś mi wyjaśni dlaczego??
Awatar użytkownika
Castlereigh
Civis Romanus
Posty: 85
Rejestracja: ndz 03 wrz 2006, 20:48
Lokalizacja: La Rochelle:)

Post autor: Castlereigh »

Tak jak mam zupełnie odmienne zdanie niż Martinus w przypadku "Disce..", w kwestii pani Osipowicz pełna zgoda: to jest jakaś kaszana! Książka tak okropnie nachalna "user friendly" - przez te kolorki, obrazeczki, znaczki (może to wywołuje zachwyt licealistów?) - a naprawdę nie nadaje się do nauki języka. Ma pewne wartości jako podręcznik do kultury antycznej, sama lubię zajrzeć np. do lekcji o teatrze greckim, ale nie rozumiem, jak może być to podręcznik do JĘZYKA... wprowadza wszystko bardzo chaotycznie, w za małym zakresie, nie daje szans przećwiczenia... E, szkoda słów.
"Kardynale, wiemy o waszych wysiłkach, mających na celu odkrycie naszych tajemnic. Dajcie sobie z nimi spokój, i tak nie dowiecie się niczego ponad to, co sami zechcemy wam zdradzić."
Awatar użytkownika
jilly
Tribunus militum
Posty: 110
Rejestracja: śr 15 cze 2005, 23:34
Lokalizacja: Wawa
Kontakt:

Post autor: jilly »

Ostatnio dowiedziałam się, że jedyną książką rekomendowaną przez MEN jest Porta Latina i tylko z tego powinno się uczyć w liceach i gimnazjach.
LINGUA LATINA PULCHERRIMA OMNIUM LINGUARUM EST!!!!!!!
www.ancient-center.prv.pl
giertas
Civis Romanus
Posty: 78
Rejestracja: wt 05 gru 2006, 22:13
Lokalizacja: Posnania

Post autor: giertas »

do Caelestiny - dlaczego? może dlatego, że tam jest wszystkiego dużo, tylko nie łaciny:) w końcu maturę się zdaje nie tylko z języka łacińskiego, lecz także z kultury antycznej....tak zupełnie poważnie to u mnie w liceum korzysta się z tego podręcznika, a patrząc na nastawienie moich znajomych z klasy, to i tak im jest obojętne, jaki podręcznik, byle by zdać........ co oczywiście powoduje, że po ukończeniu szkoły mówią, że znają łacinę, co jest nieadekwatne do poziomu ich wiedzy
dla mnie ten podręcznik to tylko mus, przynajmniej w 2 częsci jest dużo tekstów, troche preparowanych, ale zawsze dobry wstęp do tłumaczenia oryginałów, ale przewaga minusów jest miażdząca - za dużo niepotrzebnych bzdetów, bardzo mało ćwiczen, ogólnie - masakra
Cieszy mię ten rym: "Polak mądr po szkodzie";
Lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie,
Nową przypowieść Polak sobie kupi,
Że i przed szkodą, i po szkodzie głupi.
Jan Kochanowski
Nikolaj
Peregrinus
Posty: 12
Rejestracja: śr 10 sty 2007, 15:12

Post autor: Nikolaj »

Osobiście polecam Disce Latine i nie interesuje mnie decyzja MEN, bo sam się ucze. Niestety DL nie ma pełnego słownika, więt to utrudnia nauke.
ODPOWIEDZ