excelsi invoco crentus

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
OraProNobis
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: czw 01 lut 2007, 00:25
Lokalizacja: Poznań

excelsi invoco crentus

Post autor: OraProNobis »

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu zdania: "In nomine Dei nostri Satanae Luciferi excelsi invoco crentus Domini de Daemonium!". W necie nigdzie nie moglem znalezc tlumaczenia... "In nomine Dei nostri" oznacza "w imie Boga naszego" - to oczywiste. Problem mam z excelsi invoco crentus. W slowniku W Kopalinskiego po wpisaniu excelsi wyskakuje jedynie: Gloria in excelsis Deo- Chwała Panu na wysokości.... Ironia?
Serdecznych natchnień błyski drogocenne,
Uleciały ponad prądy zmienne,
Unosząc z sobą w kraj przyszłości mglisty
Serce człowieka i duszę artysty
ODPOWIEDZ