Przetłumaczy mi ktos na łacine??

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
ODPOWIEDZ
Krystain1991
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: wt 29 maja 2007, 19:47

Przetłumaczy mi ktos na łacine??

Post autor: Krystain1991 »

Proszę o przetłumaczenie słów: <<Miłość to wybór drogi miłości i wierność wyborowi>> Z góry dzięki:)
Na górę
giertas
Civis Romanus
Posty: 78
Rejestracja: wt 05 gru 2006, 22:13
Lokalizacja: Posnania

Post autor: giertas »

Amor dilectus viae amoris et fidelitas dilecto est.
PS nie dubluj tematu :)
Cieszy mię ten rym: "Polak mądr po szkodzie";
Lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie,
Nową przypowieść Polak sobie kupi,
Że i przed szkodą, i po szkodzie głupi.
Jan Kochanowski
Na górę
Krystain1991
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: wt 29 maja 2007, 19:47

Post autor: Krystain1991 »

to się juz więcej nie powturzy niechący wziołem dwa razy napisałem
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”