pytanie o verbia deponentia

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
magnollia7
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: pn 11 cze 2007, 19:46

pytanie o verbia deponentia

Post autor: magnollia7 »

non omnes eadem mirantur amantque
w tym zdaniu verbia deponentia jest miror-podziwiać ? ma on tylko jedną formę...więc jak go sie odmienia ?
dziękuję za pomoc =)
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

nie verbia a verba

odmieniasz go tak, jakbyś odmieniała czasownik w stronie biernej, tłumaczysz jednak czynnie
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
takajedna
Civis Latinus
Posty: 41
Rejestracja: czw 26 lip 2007, 18:35
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: takajedna »

innuendo pisze:nie verbia a verba

odmieniasz go tak, jakbyś odmieniała czasownik w stronie biernej, tłumaczysz jednak czynnie
W dodatku chodzi o jeden czasownik, a więc verbum deponens.

Jestem tu nowa i serdecznie wszystkich witam :)
Mafdżer
Quaestor
Posty: 203
Rejestracja: sob 31 gru 2005, 10:02
Lokalizacja: e rure

Post autor: Mafdżer »

dziń dobry :)
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

Witaj :)
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
ODPOWIEDZ