Pomoc w tłumaczeniu zdań.:)

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Mateuszek
Peregrinus
Posty: 6
Rejestracja: ndz 23 wrz 2007, 12:15

Pomoc w tłumaczeniu zdań.:)

Post autor: Mateuszek »

1. Choroby duszy są cięższe niż choroby ciała-->Morbi perniciosiores pluresque sunt animi quam corporis
2. Lżejsza jest strata rzeczy, niż czasu-->?????
3. Najlepszy z wszystkich rzeczy jest pokój-->????

Dziękuję:)
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius »

Animae quam corporis graviores sunt morbi,
Rei quam temporis levior est perditio,
Omnium rerum pax optima est
ODPOWIEDZ