czy mógłby mi ktoś sprawdzić 2 zdania

[finlandia]

Córka Julii jest przyjaciółką Marka
Filia Juliae amica Marcus est.

Lwy nie lubią much.
Leonis non muscarum

Z góry dziękuje

[innuendo]

Źle przypadki są, a w drugim brakuje oprócz tego orzeczenia.

Amica kogo?czego? Marcus we właściwym przypadku powinien stać, bo póki co jest źle

Lwy w złym przypadku są, muchy też + orzeczenie dodaj.
Lwy nie lubią kogo?co?

[finlandia]

to skoro jest źle to mogę prosić o poprawne tłumaczenie bo sama nie potrafie

[Martinus Petrus Garrulus]

i w łacinie klasycznej nie ma J!!! pisze się Iulia a nie Julia

[finlandia]

na prawdę dziękuje za pomoc; po co robić jakies forum i tylko się mądrzyć może nie każdy umie łacine i jak ma problem o prosi o pomoc, ale jak widać pomoc na tym forum jest dziwnie rozumiana Żegnam