deklinacja rzeczownika i przymiotnika

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
Lublana
Peregrinus
Posty: 11
Rejestracja: sob 30 sie 2008, 21:52

deklinacja rzeczownika i przymiotnika

Post autor: Lublana »

np. opus celebre- mam pytanie, czy celebre też odmieniamy w rodzaju nijakim? Mam na myśli, czy odmiana przymiotnika w takim połączeniu wyrazowym jest uzależniona od rodzaju rzeczownika?
R. K. Miller
Senator
Posty: 309
Rejestracja: śr 18 kwie 2007, 15:34
Lokalizacja: Vereinigte Staaten von Groß-Österreich

Post autor: R. K. Miller »

Tak, podobnie zresztą jak w polskim: mały dom, ale duża budowla. Warto zwrocić uwagę, ze częśc przymiotników 3 deklinacji ma tę samą formę dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego, które określają, por. np. vir fortis, mulier fortis, ale argumentum forte.
Bons fut li siecles al tens ancienor,
Quer feit i ert e justise et amor,
Si ert credance, dont or n’i at nul prot ;
Toz est mudez, perdude at sa color :
Ja mais n’iert tels com fut als ancessors.
ODPOWIEDZ