umrę uśmiechnięty - Łacina - Forum Latinum

umrę uśmiechnięty

ODPOWIEDZ

Posty: 3 • Strona 1 z 1

wisnia12111: Peregrinus; Posty: 2; Rejestracja: śr 08 kwie 2009, 22:37

umrę uśmiechnięty

Cytuj

Post autor: wisnia12111 » śr 15 kwie 2009, 14:43

Witam! Czy ktoś mógłby przetłumaczyć na łacine:
Umrę smiejąc się lub umrę uśmiechnięty ?

z góry dziękuje

Martinus Petrus Garrulus: Proconsul; Posty: 2556; Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18; Lokalizacja: Kraków

Cytuj

Post autor: Martinus Petrus Garrulus » śr 15 kwie 2009, 20:14

ridens moriar - umrę śmiejąc się

Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!

wisnia12111: Peregrinus; Posty: 2; Rejestracja: śr 08 kwie 2009, 22:37

Cytuj

Post autor: wisnia12111 » śr 15 kwie 2009, 21:58

wielkie dzieki

ODPOWIEDZ

Posty: 3 • Strona 1 z 1

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”