Bardzo Proszę O Pomoc w Tłumaczeniu !!!! Dziekuje PILNE
-
bolek i lolek
- Peregrinus
- Posty: 10
- Rejestracja: czw 25 paź 2007, 16:14
Bardzo Proszę O Pomoc w Tłumaczeniu !!!! Dziekuje PILNE
Witam dostałem poproszony o wykonanie tatuażu z podanymi sekwencjami i potrzebuje poprawnego tłumaczenia ,, Boże chroń złodzieja'' ,, Bandyckie życie '' Będę bardzo wdzięczny za okazałą pomoc Pozdrawiam
HOMO TRIUM LITTERARUM
Mogę służyć tylko takimi napisami !
Peri, fur nequissime !
O deus, furem multa ! Di, furem punite !
Vita latroni fac molestam ! Praedoni mors ! Sicario crux !
Peri, fur nequissime !
O deus, furem multa ! Di, furem punite !
Vita latroni fac molestam ! Praedoni mors ! Sicario crux !
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
-
bolek i lolek
- Peregrinus
- Posty: 10
- Rejestracja: czw 25 paź 2007, 16:14
Si nocte furtum fecerit, iure occisus erit
Fur luce telo se defendens, iure occisus erit.
Nie dziękuj, wyznam Ci szczerze............
Nie dziękuj, wyznam Ci szczerze............
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6